《蝙蝠侠：阿甘之城》菜单翻译

刚玩完 心情很爽~看我能想想尽量说全了
基础控制：
方向键：W、A、S、D
攻击：鼠标左键
反击：鼠标右键
切换道具：鼠标滚轮或者键盘数字键
使用道具：按住鼠标右键拿出道具 鼠标左键或中间键使用
快速使用道具：双击对应的道具数字键
奔跑：按住空格
蹲下：按住左Ctrl
滑翔：从边缘跳下后按住空格
俯冲：在滑翔状态下 按住 左Ctrl 按住从开后提拉鼠标可以向上飞
向下翻：在边缘同时按下Ctrl+空格
向上爬：单击空格
勾爪：F
眩晕敌人：鼠标中间键或者Q
特殊技：E 当连击8次的时候可以使用 一击必杀 后期升级技能还有R、T 的特殊技
侦查模式：X 按住几秒的话是有目的的扫描
滑铲：奔跑的同时按下左Ctrl 用于快速通过很小的空隙

以上就是基本的操作了
具体的操作在战斗中会有详细介绍的 还有很多道具 技能什么的是通过升级才能获得
升级系统里面讲解的很详细

建议重新安装汉化一遍，安装时别关闭弹出的注册表（也就是那个黑色框架），直至它提示按任意键。我用的是天邈1.4汉化版，没有这个问题。

《蝙蝠侠：阿克汉姆之城》仍然建立在《阿克汉姆疯人院》的气氛上，不过这次上升至阿克汉姆之城——高谭市内戒备森严的，关押了大量暴徒的监狱之中。而且新作还汇集了众多明星参与的配音阵容以及蝙蝠侠中的极度凶残的恶棍，并改进和加强了一游戏特点，让玩家们拥有像《蝙蝠侠：黑暗骑士》一般的终极游戏体验。PC版在2011年11月18日登欧洲，11月25日登录北美。
本部作品还汇集了众多明星参与的配音阵容和蝙蝠侠中非常凶残的恶棍，让玩家拥有像《蝙蝠侠2：黑暗骑士》一样的终极游戏体验。
华纳宣布新购买《蝙蝠侠：阿克汉姆之城(Batman：Arkham City)》的玩家将拿到一次性激活码，开启可操控角色猫女的游戏内容。
这款一次性激活码，也就是所谓的online pass系统，换句话说，如果游戏转手，那么另一位玩家需付费才能开启猫女等附加内容。
这些附加内容是完全可选择的，售价7.99英镑，开启猫女游戏内容和一张挑战地图。
猫女同罗宾和夜翼一道，为游戏的付费附加内容，不过猫女包含战役模式。 据悉，在《阿克汉姆之城》中，有以下几点得以确认：
Sharp使小丑在控制之下获得好评'
- Sharp用这次事件来帮助在选举中获胜
- Sharp买下了歌谭市的陋巷
- Sharp画出了这片区域，将它称为阿克汉姆城
- Hugo Strange将主管整个阿克汉姆城
- Sharp雇佣了一支名为“Tyger”的雇佣兵团队来防御这片区域
- 这里关押的囚犯只有一条法则：“不要试图逃跑”
- 双面人进入阿克汉姆城.
- 双面人试图在阿克汉姆城采取行动，以此获得阿克汉姆城的名望
- 双面人捕获了猫女
- 开发小组将创建细节更多的阿克汉姆城.
- 战斗将加入两次反击
- 加入烟雾弹，战斗时，可以使用道具
- 很多超级恶棍已形成团伙，在阿克汉姆城里有不同区域的控制
- 阿克汉姆城的恶棍情报将收录在蝙蝠侠的犯罪数据库
- 开发小组将使用更多的侦测模式和更多更复杂的谜语挑战
- 找到谜语人的手下，以发现谜语人的挑战
- 前作在后期才能使用的工具将在新作里被解锁
- 审讯模式将替代谜语人的地图
- 加入分支剧情任务3
- 女小丑加入新服装
- 广播：主要是来自小丑的情报
- 加入了新的广播：歌谭市警察局和歌谭市调频广播;
- 多人模式正在开发
《蝙蝠侠：阿克汉姆城》公布的反派角色有小丑，女小丑，塔利亚，急冻人，双面人，谜语人等。
- 贝恩可与蝙蝠侠联合进行支线任务，包括共同追查化学走私品货船
- 全新配件，遥控电子充电装置，效果相当电击猎枪
- 猫女游戏操作时长大约为4小时
- 主线故事比前作规模更大
- 支线任务可多次进
-《阿克汉姆之城》充满了提示，当进入罪犯小巷，有一个按键可向他的父母致敬。
-侦探模式包含一项允许蝙蝠侠窃听敌人的监听系统，有耐心的玩家只要停下来听一下，就会发现很多隐藏的故事。
-阿甘之城将包含一项指南针系统，出现/在屏幕的正上方，可引导玩家应该到哪里。当侦探模式启动后，这一指南针将消失。
-在侦探模式模式下如遭到攻击，则会让这一配件短路，蝙蝠侠的视觉特效也会回归正常。
-阿甘之城将会有精英敌人，像Tyger守卫或企鹅人全副武装的罪犯，他们会携带干扰机来扰乱蝙蝠侠的侦探模式。
-猫女的盗贼模式下整个城市将为黄色，敌人将为白色。
-游戏的远距离场景的规模更大，室内关卡规模更大。 《阿克汉姆之城》的故事发生在《阿克汉姆疯人院》事件的一年之后。在专门关押恶棍的阿甘疯人院的暴乱被镇压之后，典狱长QuincySharp功劳全部归于自己，以此赢得了接下来的市长大选。他上任后的第一件事情，就是购下城中大片的贫民窟，将其改造为一个规模更大的巨型监狱—这就是阿甘之城。这个自大的小人为这座监狱创造了一个全新的，同时也是唯一的规则:“只要不逃跑，在里面随你干什么”。监狱的戒备由雇佣兵担任，其实他们只负责驻守阿甘的“城墙”，射杀一切想出去，或者是未经授权的进入人员。典狱长Quincy Sharp的这种疯狂的念头早在《阿甘疯人院》中就有交代。一代游戏中院长的房间有一间隐藏的密室，其中的彩蛋即是阿甘之城的设计图纸。
本次事件的一开始，双面人正寻求获得机会在犯罪界树立自己的威名.他打算制定一个计划，公开处决猫女。蝙蝠侠因为自己和猫女之间的关系，也因为“世界的安全与和平”毅然决定出面制止这个邪恶的计划。就在猫女被吊起来正要糟糕的时候，蝙蝠侠出现摆平了双面人。随后，蝙蝠侠又一门心思地去见了许多老熟人。在前作中重伤的小丑被他的御用秘书Harley Quinn治好，备再度掀起破坏活动与此同时，疯博士也被送进了监狱，不甘寂寞的他让这座恶人集中营中关押的犯人陷入了极端的狂暴之中。而我们的女主角猫女则趁着混乱在阿甘市做了一点“珠宝生意”，顺便也搞到了一点高科技产品，像是蝙蝠侠收到的新工具和新升级......
昆西·夏普从疯人院院长晋升为高谭市市长后，将疯人院扩建成了贫民区的一隅。犯人们在被送上岛后，与世隔绝、自生自灭。结果，阿卡姆城分裂成数个敌对帮派，由蝙蝠侠系列中各大臭名昭彰的反派充当各自的领袖，进行着一场争夺岛屿霸权的战争。
蝙蝠侠系列中的众多角色都将作为本作中的反派亮相。既是蝙蝠侠暧昧对象又是他作战伙伴的猫女也将出场，但她会继续作为盟友还是转变为敌人尚不清楚。无论如何，Rocksteady在游戏中加入老面孔、满足玩家期待的举动，必将助长游戏的人气。
除了游戏主线剧情，还会有涉及蝙蝠侠系列几个重要人物的支线任务。谜语侠将携谜语挑战重回阿卡姆城，玩家可以使用经过大改的侦探模式解开谜题。相对于前作的改动包括在成群的敌人中，识别谜语线索人物的能力。已知的是，玩家可以选择在战斗中不击晕这些人物，而在之后对他们进行审问。不过使用流畅的自由式连击系统时，在摩肩接踵的喽啰中避开特定人物倒成了挑战。我仿佛已经听见千万玩家在使出一套漂亮连击的终结技时，意外地让蝙蝠侠揍到线人的脸后的阵阵哀鸣。
编剧表示，BAC的剧情与动画电影《小丑归来》有着相当大的联系。对于本作的主题，蝙蝠侠的配音演员Kevin Conroy这样形容：“非常非常的黑暗，超过了出版过的任何一部蝙蝠侠题材漫画和电影。”

BmLauncher.exe的目录是在Batman.Arkham.City.GOTY.Green.Edition\Binaries\Win32，试下把汉化补丁放在上面目录的Win32运行

图中可看出文件名重复了，只要把后边的/batman arkham city goty删掉就行了