《特殊行动:一线生机》 菜单简单翻译
帮忙翻译下这个菜单
Fillet of West Coast turbot with lobster mousse
西海岸大菱鲆鱼片配龙虾慕斯
Roasted loin of Balmoral venison in a Madeira and truffle sauce
马德拉和松露酱烤鹿肉
Braised red cabbage
红烧白菜
Cocotte potatoes
科科特马铃薯
Timbale of celeriac and butternut squash西兰花南瓜
Delice of dark chocolate mango and lime
黑巧克力芒果和酸橙
Fruits de dessert
水果甜点
Ridgeview Grosvenor 2009 Brut
里奇维尤·格罗夫纳2009布鲁特
Meursault 1er Cru Santenots 2007
(Domaine Marquis d'Angerville)
莫索尔特圣特诺(2007)(安格尔维尔侯爵)
Chateau Haut-Brion 1989,Graves
上布里昂1989古堡
Klein Constantia Vin de Constance 2008
康斯坦斯2008号
Warre's Vintage Port 1977
瓦尔港1977葡萄酒
西海岸大菱鲆鱼片配龙虾慕斯
Roasted loin of Balmoral venison in a Madeira and truffle sauce
马德拉和松露酱烤鹿肉
Braised red cabbage
红烧白菜
Cocotte potatoes
科科特马铃薯
Timbale of celeriac and butternut squash西兰花南瓜
Delice of dark chocolate mango and lime
黑巧克力芒果和酸橙
Fruits de dessert
水果甜点
Ridgeview Grosvenor 2009 Brut
里奇维尤·格罗夫纳2009布鲁特
Meursault 1er Cru Santenots 2007
(Domaine Marquis d'Angerville)
莫索尔特圣特诺(2007)(安格尔维尔侯爵)
Chateau Haut-Brion 1989,Graves
上布里昂1989古堡
Klein Constantia Vin de Constance 2008
康斯坦斯2008号
Warre's Vintage Port 1977
瓦尔港1977葡萄酒
哪里能菜单翻译 翻译菜单多少钱
专业的话,那你需要找翻译公司了,北京有个中慧言翻译/公司。可以帮你翻译,中慧言翻译的译员可以快速的帮你翻译出来,菜单看你字数多少,或者按照页数来收费,还要看你是什么语种,一般的中译英在150元上下,你可以问问北京中慧言翻译/公司,
特殊行动一线生机主菜单的那个人是谁
趴着狙击的我怎么没看到过?不过那个人应该就是33rd的一个士兵吧
中文菜单翻译成中英文对照菜单
外宾宴会菜单
The foreign guests banquet menu
餐前法式面包配黄油
Before the meal of French bread with butter
精细江南八美碟
Fine eight Jiangnan beauty dish
经典鹿茸烩乌鱼蛋汤
Braised Cuttlefish Roe Soup classic velvet
法国喀曼波特芝士香烤深海银鳕鱼
The French Kaman Potter cheese baked deep-sea cod
煎焗新西兰小羊排
Baked New Zealand lamb chops
鲜虾麻婆豆腐配鲜松茸香汤
Shrimp Mapo Tofu with fresh mushroom soup
上席菜:珊瑚桂花鱼、港式鹅肝酱爆珍菌、新龙井鲜虾仁、古法灵芝烤鸭(堂片)
Table dishes: Coral mandarin fish, Hong Kong Style foie gras friedmushroom, fresh shrimp, the ancient dragon well (Ganoderma lucidumRoasted Duck hall piece)
江南阳春手擀面
Jiangnan Spring hand roll
花港观鱼(或宫廷奶酪)
Huagangguanyu (or the palace cheese)
宫廷菊花天仙米珍菌汤
Chrysanthemum fairy Palace Mizhen mushroom soup
国宴红烧江中鲜
Red River State Zhongxian
山菌玉结德克萨斯牛肉
Mushroom beef Texas jade.
莲花一品开水白菜
Lotus is a product Chinese Cabbage in Soup
上席菜:江南脆豆香葱爆河虾、双味松鼠鱼(茄汁、柠汁)、蚝皇鲜菇翡翠豆腐、古法灵芝烤鸭(堂片)
Table dishes: Jiangnan crisp beans chives burst shrimp, double flavorSquirrel Fish (tomato, lemon juice), fresh mushroom tofu, oyster sauce jadeancient method of Ganoderma lucidum Roasted Duck (Tang tablets)
宫廷八大件(豌豆黄、芸豆卷、艾窝窝、驴打滚、佛手酥、自来白、小鸡酥、如意糕)
Palace eight pieces (pea, Kidney Bean Rolls, Steamed Rice Cakes with Sweet Stuffing, Fried Chop Rice Cake, berganottin crisp, crisp, Ruyi, unsolicited white chicken cake)
巧手三鲜小云吞
Skilled with small wonton
花港观鱼(或宫廷奶酪)
Huagangguanyu (or the palace cheese)
云南野生珍菌文思豆腐羹
The Yunnan wild mushroom Vince tofu soup
江南老酒鲜枝竹蒸东海大黄鱼
Jiangnan wine fresh bamboo steaming east of large yellow croaker
金丝德克萨斯牛肉配罗马番茄
Rome gold Texas beef with tomato
谭府银耳素烩
Tan Fu Tremella with vegetables
上西菜:蜜瓜金丝凤尾虾、山水镜箱豆腐、宫保脆皮银鳕鱼、古法灵芝烤鸭(堂片)
On the Western Cuisine: melon gold shrimp, tofu, Kung Pao landscape mirror box crispy cod, ancient method of Ganoderma lucidum Roasted Duck (Tangtablets)
菊瓜香滑八宝粥
Chrysanthemum melon aroma rice pudding
花港观鱼(或宫廷奶酪)
Huagangguanyu (or the palace cheese)
南国水果拼
Nanguo fruit fight
The foreign guests banquet menu
餐前法式面包配黄油
Before the meal of French bread with butter
精细江南八美碟
Fine eight Jiangnan beauty dish
经典鹿茸烩乌鱼蛋汤
Braised Cuttlefish Roe Soup classic velvet
法国喀曼波特芝士香烤深海银鳕鱼
The French Kaman Potter cheese baked deep-sea cod
煎焗新西兰小羊排
Baked New Zealand lamb chops
鲜虾麻婆豆腐配鲜松茸香汤
Shrimp Mapo Tofu with fresh mushroom soup
上席菜:珊瑚桂花鱼、港式鹅肝酱爆珍菌、新龙井鲜虾仁、古法灵芝烤鸭(堂片)
Table dishes: Coral mandarin fish, Hong Kong Style foie gras friedmushroom, fresh shrimp, the ancient dragon well (Ganoderma lucidumRoasted Duck hall piece)
江南阳春手擀面
Jiangnan Spring hand roll
花港观鱼(或宫廷奶酪)
Huagangguanyu (or the palace cheese)
宫廷菊花天仙米珍菌汤
Chrysanthemum fairy Palace Mizhen mushroom soup
国宴红烧江中鲜
Red River State Zhongxian
山菌玉结德克萨斯牛肉
Mushroom beef Texas jade.
莲花一品开水白菜
Lotus is a product Chinese Cabbage in Soup
上席菜:江南脆豆香葱爆河虾、双味松鼠鱼(茄汁、柠汁)、蚝皇鲜菇翡翠豆腐、古法灵芝烤鸭(堂片)
Table dishes: Jiangnan crisp beans chives burst shrimp, double flavorSquirrel Fish (tomato, lemon juice), fresh mushroom tofu, oyster sauce jadeancient method of Ganoderma lucidum Roasted Duck (Tang tablets)
宫廷八大件(豌豆黄、芸豆卷、艾窝窝、驴打滚、佛手酥、自来白、小鸡酥、如意糕)
Palace eight pieces (pea, Kidney Bean Rolls, Steamed Rice Cakes with Sweet Stuffing, Fried Chop Rice Cake, berganottin crisp, crisp, Ruyi, unsolicited white chicken cake)
巧手三鲜小云吞
Skilled with small wonton
花港观鱼(或宫廷奶酪)
Huagangguanyu (or the palace cheese)
云南野生珍菌文思豆腐羹
The Yunnan wild mushroom Vince tofu soup
江南老酒鲜枝竹蒸东海大黄鱼
Jiangnan wine fresh bamboo steaming east of large yellow croaker
金丝德克萨斯牛肉配罗马番茄
Rome gold Texas beef with tomato
谭府银耳素烩
Tan Fu Tremella with vegetables
上西菜:蜜瓜金丝凤尾虾、山水镜箱豆腐、宫保脆皮银鳕鱼、古法灵芝烤鸭(堂片)
On the Western Cuisine: melon gold shrimp, tofu, Kung Pao landscape mirror box crispy cod, ancient method of Ganoderma lucidum Roasted Duck (Tangtablets)
菊瓜香滑八宝粥
Chrysanthemum melon aroma rice pudding
花港观鱼(或宫廷奶酪)
Huagangguanyu (or the palace cheese)
南国水果拼
Nanguo fruit fight
特殊行动:一线生机这游戏剧情是什么,玩完了但是...
1.迪拜发生罕见的沙尘暴,整个城市被掩埋
2.出于人道主义精神,本来应该撤离的33RD在上校的带领下抗命留下,帮助撤离平民
3.沙尘暴的严重程度远超出33RD的想象,他们根本无法带着这么多难民离开迪拜,于是就地驻扎,并颁布戒严法律,压制**,控制资源
4.33RD在风沙,**,资源匮乏的情况下处境艰难,上校对他最初做出的决定感到内疚,最终举枪自尽,自杀前发了一条无线电,就是玩家一开始接到的那个“救援...失败了....伤员太多....”
5.收到讯息后的美**方派出主角3人去寻找上校的行踪,以及确认生还者的状况。
6.失去上校的33RD继续执行着上校的命令,维护着当地秩序,但随着资源的消耗,越来越多的民众开始反抗,33RD开始实施暴行威慑民众,并且这时候33RD内部已经开始分裂了。
7.游戏过程中主角一行会和CIA的成员接触,CIA是先于主角一行被派出调查的还是之后被派来调查的不得而知,无论如何CIA通过调查发现了33RD在当地的暴行,如果这些暴行公诸于世,无疑会让整个中东和美国敌对,于是当局决定彻底消灭33RD以及当地平民,将真相掩埋在沙砾下,当然CIA的探员是不会和主角说这些的。这也是CIA和33RD敌对的原因,CIA为国家利益而战,33RD为自身生存和当地秩序奋斗。
8.在于33RD的队员交手后,主角的两个小弟会非常反感,建议主角立刻撤离,等待军方指示,但是主角个人英雄主义情绪爆发,一意孤行要找出答案,于是继续前进。在此过程中根据一名CIA探员的方案,用白磷弹摧毁了一个33RD的营地,之后一名濒死的33RD士兵质问主角,并申明他们只是来帮助难民的,实际上,这支部队的任务是把平民带离33RD和CIA的交战地区,以保护他们的安全。
9.即使是与同胞举枪相向,主角一行的底线都是“保护平民”,为了“正义”。而现在,他们却杀死了保护平民的33RD以及47个平民,为了维持心中的“正义”不让其崩溃,主角开始产生幻觉,将一切过错归咎到上校身上,从没有电池的步话机中幻听到上校对他的嘲笑,在幻觉中和上校对质。
10.主角继续一意孤行,与CIA合作,摧毁了城市的水源,已经达到目的的CIA探员告诉了主角,CIA的真正目的不是什么为了和平,为了撤离,而是彻底地掩埋真相,城里的人过不了几天就会缺水而死。
11.之后的就不用说了吧,越来越偏激和固执的主角开始产生严重的幻觉,坚定地认为上校才是一切的元凶,坚持找上校算总账,一个队友被支持33RD的难民吊死,还有一个被33RD围剿,主角冲进了上校所在的大楼,最终发现真相,上校早已死亡,上校和他的对话都是他自己臆想出来的,所谓自己树靶自己打着玩,认识到这一点的主角最终醒悟过来,杀死47个平民的凶手是自己,害死队友的是自己,祸害全迪拜人民的还是自己,33RD为维持秩序和自身生存而战,CIA为了美国国家利益而战,而自己呢?只是一个想做英雄却让一切变得更糟的搅屎棍而已。最终举枪自尽(我是这么选的,我觉得这才是true end)
上校是个人英雄主义泛滥,带着33RD抗命留下来帮助难民,结果除了和当地人争资源外,什么都没做成;主角也是,好奇心+个人英雄主义,带着小队深入调查,却被CIA所利用,成了杀人凶手,让一切变得更糟。于是才有上校那句“你和我是一样的,是孤独一人的....”所以,一起自杀吧。
一共四个结局 慢慢体会吧
2.出于人道主义精神,本来应该撤离的33RD在上校的带领下抗命留下,帮助撤离平民
3.沙尘暴的严重程度远超出33RD的想象,他们根本无法带着这么多难民离开迪拜,于是就地驻扎,并颁布戒严法律,压制**,控制资源
4.33RD在风沙,**,资源匮乏的情况下处境艰难,上校对他最初做出的决定感到内疚,最终举枪自尽,自杀前发了一条无线电,就是玩家一开始接到的那个“救援...失败了....伤员太多....”
5.收到讯息后的美**方派出主角3人去寻找上校的行踪,以及确认生还者的状况。
6.失去上校的33RD继续执行着上校的命令,维护着当地秩序,但随着资源的消耗,越来越多的民众开始反抗,33RD开始实施暴行威慑民众,并且这时候33RD内部已经开始分裂了。
7.游戏过程中主角一行会和CIA的成员接触,CIA是先于主角一行被派出调查的还是之后被派来调查的不得而知,无论如何CIA通过调查发现了33RD在当地的暴行,如果这些暴行公诸于世,无疑会让整个中东和美国敌对,于是当局决定彻底消灭33RD以及当地平民,将真相掩埋在沙砾下,当然CIA的探员是不会和主角说这些的。这也是CIA和33RD敌对的原因,CIA为国家利益而战,33RD为自身生存和当地秩序奋斗。
8.在于33RD的队员交手后,主角的两个小弟会非常反感,建议主角立刻撤离,等待军方指示,但是主角个人英雄主义情绪爆发,一意孤行要找出答案,于是继续前进。在此过程中根据一名CIA探员的方案,用白磷弹摧毁了一个33RD的营地,之后一名濒死的33RD士兵质问主角,并申明他们只是来帮助难民的,实际上,这支部队的任务是把平民带离33RD和CIA的交战地区,以保护他们的安全。
9.即使是与同胞举枪相向,主角一行的底线都是“保护平民”,为了“正义”。而现在,他们却杀死了保护平民的33RD以及47个平民,为了维持心中的“正义”不让其崩溃,主角开始产生幻觉,将一切过错归咎到上校身上,从没有电池的步话机中幻听到上校对他的嘲笑,在幻觉中和上校对质。
10.主角继续一意孤行,与CIA合作,摧毁了城市的水源,已经达到目的的CIA探员告诉了主角,CIA的真正目的不是什么为了和平,为了撤离,而是彻底地掩埋真相,城里的人过不了几天就会缺水而死。
11.之后的就不用说了吧,越来越偏激和固执的主角开始产生严重的幻觉,坚定地认为上校才是一切的元凶,坚持找上校算总账,一个队友被支持33RD的难民吊死,还有一个被33RD围剿,主角冲进了上校所在的大楼,最终发现真相,上校早已死亡,上校和他的对话都是他自己臆想出来的,所谓自己树靶自己打着玩,认识到这一点的主角最终醒悟过来,杀死47个平民的凶手是自己,害死队友的是自己,祸害全迪拜人民的还是自己,33RD为维持秩序和自身生存而战,CIA为了美国国家利益而战,而自己呢?只是一个想做英雄却让一切变得更糟的搅屎棍而已。最终举枪自尽(我是这么选的,我觉得这才是true end)
上校是个人英雄主义泛滥,带着33RD抗命留下来帮助难民,结果除了和当地人争资源外,什么都没做成;主角也是,好奇心+个人英雄主义,带着小队深入调查,却被CIA所利用,成了杀人凶手,让一切变得更糟。于是才有上校那句“你和我是一样的,是孤独一人的....”所以,一起自杀吧。
一共四个结局 慢慢体会吧